Saki-Chan |
|
| Romaji
Donna ni hanaretetemo
Kokoro de tsuujiru
Kotoba de ienakutemo
Hitomi de tsutawaru
Kimi wo omou tabi nazeka
Yasashiku natte yuku
Sonna ki ga suru no hanasanaide
* Kimi wo dakishimeteru kokoro no naka de
Soba ni itai kara sou
Melody ni kizande kanadetsuzukeru
Oceans apart
longing to be with you again
Tsuyoki na watashi dakedo
Sunao ni ieru yo
Deatta TOKI kimochi ga
Furuete ita KOTO
Munemoto ni hikaru kimi ga
Nokoshita PUREZENTO
Nigirishimeteru no
Hitomi tojite
Me ni shita mono subete kimi ni misetai
Todoketai kono omoi
Tooku hanaretetemo tsuite yukeru yo
Oceans apart
longing to be with you again
Shinju no KIRAMEKI de kimi wo terasu yo
Kono umi wo koete yuku
Shinjita sono kimochi wasurenaide ne
Oceans apart
longing to be with you again
* repeat
Italiano by Saki
Non importa quanto siamo distanti
siamo connessi nel cuore
ciò che non possiamo dire a parole
lo dicono i nostri occhi
per alcune ragioni, ogni volta che ti penso
divento tenera
questo è ciò che provo, non lasciarmi andare
ti stringo nel mio cuore
e voglio stare con te
perciò impremiamo noi stessi nella melodia
e continuiamo a sentirla
oltre l'oceano
desidero essere di nuovo con te
sono forte
ma posso dirlo definitivamente
che quando ci siamo incontrati
ero agitata
il regalo che mi hai lasciato
luccicava sul mio petto
sono completa ora
con i miei occhi chiusi
voglio mostrarti tutto ciò che hai gia visto
voglio mandarti questo amore
anche se siamo lontani, posso andare da te
oltre l'oceano
desidero essere di nuovo con te
brillerò come una perla
sormonterò gli oceani
non dimentico i sentimenti in cui ho creduto
oltre l'oceano
desidero essere di nuovo con te
ti stringo nel mio cuore
e voglio stare con te
perciò impremiamo noi stessi nella melodia
e continuiamo a sentirla
oltre l'oceano
desidero essere di nuovo con te
|
| | |
